最終更新日:2021年8月
はじめに
目的 この個人情報保護方針の目的は、Peli BioThermal, Ltd.社がどのようにしてこのサイトを運営しているかを説明することにあります。Peli BioThermal (以下「Peli BioThermal社」) は、データ管理者として、www.pelibiothermal.comを含めて、当社が所有・管理する米国内のオンライン・インターフェース (ウェブサイトやモバイル・アプリケーションなど) を通じて、お客様の情報を収集、使用、共有します。この通知をよくお読みになり、当社の活動をご理解ください。当社の個人情報保護方針についてご不明な点がございましたら、お問い合わせまたは本方針の最後に記載されている方法でお気軽にお問い合わせください。
本サイトを通じてお客様の個人データを送信し、本個人情報保護方針を受け入れることにより、お客様は、ここに記載されているとおり、お客様のデータの処理に特に同意するものとします。
当社の個人情報保護方針の説明:
範囲：第三者サイト 本プライバシーポリシーは、当サイトで収集した情報、および当社サイトを通じてアクセス可能な特定のPeli BioThermal社の関連サイトにのみ適用されます。Peli BioThermal社が所有または管理する提携サイトの一部は、独自の個人情報保護方針によって管理されています。当社のサイトには、Peli BioThermal社が所有または管理していない第三者サイトへのリンクが含まれている場合があります。例えば、ある国や地域の消費者は、独立したPeli BioThermal販売店が所有・運営するサイトに誘導されることがありますが、当該サイトは、Peli BioThermal社が所有・運営するものではありません。該当する他のサイトについての個人情報保護方針には、当社は責任を負いかねます。当社は、お客様が当社のサイトを離れる際に注意し、個人情報を収集する各ウェブサイトのプライバシーに関する声明を読むことをお勧めします。
利用規約 当サイトのご利用は、当社サイトの利用規約が適用されますのでご注意ください。
当社が収集する情報とその収集理由
お客様が当社に提供する情報
当社は、当社サイトのユーザーおよびユーザーに関するいくつかの種類の情報 (「個人データ」) を収集します。これには、次の情報が含まれます。
- 名前、住所、電子メールアドレス、電話番号、オンラインまたはオフラインで連絡を取ることができるその他の識別子など、お客様が個人的に識別される場合があります。
- 使用法の詳細 D当社サイトへのアクセスの詳細(トラフィックデータ、場所、ログ、参照/出国ページ、当社サイトへの訪問または使用日時、エラー情報、クリックストリームデータ、その他の通信データ、およびお客様がアクセスしてサイト内で使用するリソースなど)：
- デバイス情報 コンピューター、モバイル デバイス、およびインターネット接続に関する情報、具体的には IP アドレス、オペレーティング システム、ブラウザーの種類、およびアプリのバージョン情報。そして
- 位置データ 位置情報技術を通じて収集されたお客様の場所に関する情報
お客様は、本サイト上のフォームやデジタルフォームへの記入、当社がお願いするアンケートへの回答、販売店サポートのためのアカウント作成時など、さまざまな方法で当社に情報を提供することができます。この個人データは、Peli BioThermal社が所有するデータファイルに保管されます。
収集する個人データは、Peli BioThermal社との契約の締結、Peli BioThermal社が契約を履行するため、そしてお客様に製品やサービスを提供するために必要なものですお客様が当該個人データを提供することを拒否したり、当社の個人データの処理に対する同意を撤回したりした場合(該当する場合)、当社は契約を締結したり、その下でお客様に対する義務を履行することができない場合があります。お客様は、提供された個人データに対する変更についてPeli BioThermal社に通知する必要があり、当社に提供されたデータの真実性と正確性に対して単独で責任を負います。
また、お客様は、本サイトのパブリックエリアで公開または表示（以下、「投稿」）される情報や、本サイトの他のユーザーまたは第三者に送信される情報（以下、総称して「ユーザー投稿」）を提供することができます。お客様の「ユーザー投稿」は、お客様ご自身の責任で他者に掲載、送信されます。特定のページへのアクセスを制限していますが、セキュリティ対策が完璧または完全な手段ではないことに注意してください。また、当社は、お客様がユーザー投稿の共有を選択した本サイトの他のユーザーの行動を制御することはできません。したがって、当社は、お客様のユーザーの貢献が不正な人物によって閲覧されないことを保証することはできませんし、保証するものではありません。
当社は、通常、EU GDPRで定義されている特別なカテゴリーの個人データの提供を要求せず、処理もしません。
自動データ収集技術を通じて収集する情報
お客様が当社のサイトをナビゲートして操作する際、自動データ収集技術を使用して、お客様の機器、閲覧アクション、およびパターンに関する特定の情報を収集することがあります。
当社が自動的に収集する情報には、個人データが含まれる場合があり、また、当社が他の方法で収集したり、第三者から受け取ったりした個人データを保持したり、関連付けたりする場合があります。これにより、当社サイトを改善し、より良い、個別のサービスを提供することができます：
- 視聴者数および利用パターンの推定、
- お客様の好みに関する情報を保存することで、お客様の個別の関心事に応じて本サイトをカスタマイズする、
- 当社サイト、当社製品、当社サービスの開発と改善、および
- お客様が当サイトに戻ってきたときに、お客様を認識する、など。
自動データ収集技術および当社が使用する特定のクッキーに関する詳細は、当社のクッキーポリシーに記載されています。
Googleを通じて収集された情報
当社では、グーグル社が提供するウェブ分析サービスであるGoogle Analyticsを使用しています。(「Google」) が、お客様による本サイトの利用に関する特定の情報を収集する場合。Google Analyticsは、サイトがユーザーのサイト使用傾向を分析するためお客様のパソコンに配置されるテキストファイル「クッキー」を使用します。お客様のサイト使用に関して生成された情報（IPアドレスを含む）は米国のサーバー上のGoogleに送信され保管されます。Googleはお客様のサイト使用評価、サイト運営のためのサイトアクティビティーの記録、サイトアクティビティーおよびインターネット使用に関連する他のサービス提供の目的でこの情報を使用します。Googleはまた、法律で定められる第三者または、当該第三者がGoogleの代わりに情報を処理する際、この情報を提供する可能性があります。Googleが、お客様のIPアドレスを他のGoogleが所持するデータと関連付けることはありません。お客様のブラウザで適切な設定を選択されることによりクッキーの使用を拒否することが可能ですが、これにより当サイトの全機能がご利用いただけなくなる可能性があります。当サイトをご覧になることにより、お客様はご自身についての情報が上述された方法および目的でGoogleにより処理されることに同意します。Google アナリティクスの詳細については、Google のウェブサイト、および Google Analyticsに関するページ(以下、以下のサイト)をご覧ください。 www.google.com/analytics/terms/us.html.
クッキーおよび類似技術を通じて収集される情報
当社および当社のサービスプロバイダーは、クッキー、ウェブビーコン、セッションリプレイおよび再コーディング技術(あなたの動き、クリック数などを記録)、ピクセルタグ、およびその他の技術を使用して、お客様がコンピュータまたはモバイルデバイスを介して当社サイトと対話するたびに特定の種類の情報を受信および保存します。クッキーとは、お客様がウェブサイトにアクセスされた際、お客様のパソコンに送られる一連の記号を含んだ小さなファイルです。サイトに再度アクセスされた際、クッキーにより、サイトがお客様のブラウザを認識します。クッキーは固有の識別子、ユーザー好みの設定および他の情報を保管する場合があります。すべてのクッキーを拒否するか、クッキーがいつ送信されたかを表示するには、ブラウザをリセットしてください。ただし、一部のサイトの機能またはサービスは、クッキーなしでは正常に機能しない場合があります。
Web ビーコンとピクセル タグは、小さな電子ファイルです (クリア GIF とシングルピクセル GIF とも呼ばれます)。当社および当社のサービスプロバイダーは、クッキー、ウェブビーコン、セッション再生・再コーディング技術（お客様の動き、クリックなどを記録）、ピクセルタグ、およびその他の技術を使用して、お客様がコンピュータやモバイル機器を通じて本サイトにアクセスするたびに、特定の種類の情報を受け取り、保存します。
13歳未満の子供からの情報はありません
13歳未満の方は、本サイトで当社に登録したり、個人データを当社に提供したりしないでください。13歳未満の方は、本サイトで当社に登録したり、個人データを当社に提供したりしないでください。本サイトに登録するか、または個人データを提供することにより、お客様は、この宣言に対して単独で責任を負う13歳以上であることを表明し保証します。13歳未満の子供から個人データを収集したことを知った場合、速やかにその情報を削除します。13歳未満の子供から個人データを収集したと思われる場合は、お願いします。 お問い合わせ から、または(877) 537-9800までご連絡ください。
当社が情報を使用し、共有する方法
個人データを処理するための合法的な根拠
お客様が欧州連合(EU)にいる場合、お客様の個人データの処理は、適用されるデータ保護法の下で許可されている場合にのみ合法です。当社は、処理活動のそれぞれに対して合法的な根拠を有します(以下に記載されている例外が適用される場合を除きます):
- 同意本サイトを使用することにより、お客様は本個人情報保護方針に記載されているとおり、お客様の個人データの収集、使用、共有に同意するものとします。本個人情報保護方針に同意しない場合は、本サイトを使用しないでください。
- 正当な利益当社は、当社の正当な利益のために必要に応じて、お客様の個人データを処理します。当社の正当な利益はお客様の利益、権利、自由とのバランスが取られており、お客様の利益または権利および自由が当社の正当な利益を上回る場合、当社はお客様の個人データを処理しません。当社の正当な利益には、Peli BioThermal社とお客様の間のコミュニケーションを促進することが含まれます。例えば、バグを検出し、修正し、当社のサイトを改善する、ITインフラストラクチャと知的財産を保護する、詐欺やその他の犯罪を検出し、防止する、当社の事業を促進し販売する、当社の製品とサービスを開発する、など。
- 当社の契約に基づき、お客様に対する義務を履行する。当社は、お客様に当社の商品やサービスを提供するために、お客様との契約に従ってお客様に対する義務を果たすために、お客様の個人データを処理します。そして
- 適用法に従います。また、法律で義務付けられている、または許可されている場合、お客様の個人データを処理する場合があります。 政府の検査、監査、および政府またはその他の公的機関からのその他の有効な要求に準拠するため。 召喚状などの法的手続きに対応するため。 または、必要に応じて、当社の利益を保護するか、その他の方法で法的権利および救済を追求し（たとえば、詐欺、ネットワークに対する攻撃、またはその他の犯罪的および不法な活動を防止または検出するために必要な場合）、訴訟を防御し、苦情または請求を管理します 。
製品、サービス、情報を提供する
上記のとおり、当社はお客様から情報を収集し、お客様が当社に要求する情報とサポートを提供できるようにします。お客様の個人データは、お客様のご要望について連絡するために使用します。
お客様が以前に当社に許可を与えた場合、当社は、当社の製品およびサービス、および新製品に関する情報をお客様に送信することがあります。Peli BioThermal社からのマーケティングおよびプロモーション用の電子メールの受信を停止するには、info@pelibiothermal.com に「削除してください」というメールを送信するか、電子メールに含まれる停止または登録解除機能を使用します。
当社は、第三者を使用して、当社のサイトのホストおよびその他の技術サポートの提供、サイトに関する最新の電子メールの送信、当社へのマーケティングおよび広告サービスの提供、ユーザーリストからの反復情報の削除、および支払いの処理を支援する場合があります。これらすべてのサービスプロバイダーは、これらのサービスを提供するためにお客様の個人データにアクセスできますが、このような場合、当社は合理的な契約上および技術上の保護を実施して、サービスの提供を支援するためにその情報の使用を制限します。当社は、人口統計情報を使用して、お客様をよりよく理解し、製品とサービスを改善します。
お客様が当社の製品に興味を持っていると思われる場合は、当社の販売代理店が当社の製品に関する情報をお客様に連絡できるように、当社の販売代理店ネットワークの販売代理店とお客様の個人情報を共有する場合もあります。
当社は、お客様が要求した情報を提供するために必要な限り、当社が合法的な根拠を有する限り、または法律で義務付されている限り、お客様のデータを保存します。
アカウントを閉鎖した後も、当社は、次の場合に、お客様の個人データを保持することがあります。
- 法的要件を遵守するために必要な限り、
- バックアップおよび災害復旧のポリシーと手順に従って、バックアップおよび災害復旧システムに関連する場合、また
- 当社の法的利益を保護するか、または法的権利と救済策を追求するために必要な限り、そして
- 集計されたデータ、またはお客様を特定できないような方法で匿名化されたデータについて、無期限に保持することがあります。
広告
お客様の同意を得て、当社は、お客様の興味に関連するPeli BioThermal社または当社の広告パートナーに対する広告を実施するために、お客様がどのように閲覧および購入するかを知るために使用することがあります。Peli BioThermal社は、お客様に関する法的効果を生み出し大きな影響を与える可能性があるプロファイルを含めて、いかなる自動意思決定プロセスにも、お客様の個人データを使用しません。ただし、当社は、お客様が関心をお持ちになる可能性のある情報、製品、およびサービスにお客様を誘導する電子メールに関して自動識別情報を使用するなど、お客様に関連した関心ベースの広告を提供するために、クッキーおよびその他の情報を使用しています。関心ベース広告とは、お客様の興味に合わせた広告を提供するために、お客様の閲覧行動に基づいて表示される広告のことです。これらの関心に基づく広告は、お客様が当社のサイトまたはPeli BioThermal社が所有していない第三者のサイトを閲覧している間にお客様に提示される場合があります。当社は、広告ネットワークに属しているか、マーケティング会社を利用しています。これらの会社は、参加しているウェブサイトでお客様の閲覧履歴を利用して、それらのウェブサイトでお客様に関心ベースの広告を表示することがあります。お客様の選択肢や、当社がクッキー、フラッシュクッキー、ウェブビーコンで個人データをどのように使用するかについては、当社のクッキーポリシーをご覧ください。
お客様は、ブラウザの設定により、すべてまたは一部のブラウザのクッキーを拒否したり、クッキーが送信されたときに警告を表示したりすることができます。お客様がクッキーを無効化または拒否した場合、本サイトの一部にアクセスできなくなったり、正しく機能しなくなったりすることがありますのでご注意ください。お客様が停止を選択された場合、お客様は引き続き当社サイト上で広告をご覧になれますが、お客様の閲覧や買い物の仕方に基づくものではありませんので、ご注意ください。
当社のサイトは、お客様が当社によるお客様のオンライン活動に関する情報の収集や、インタレストベースの広告の受信を希望しないことを示す「追跡しない」シグナルまたは同様のメカニズムには反応しません。興味に基づく広告、停止の権利と選択の詳細については、デジタル広告アライアンスおよびネットワーク広告イニシアチブのウェブサイト(www.aboutads.info および www.networkadvertising.org)をご覧ください。
お客様の同意
このポリシーの他の部分に記載されている理由による共有に加えて、当社は、お客様の特定かつ事前の同意を得た上で、お客様が情報を提供したときに、当社が説明したその他の方法で、そしてお客様が提供したその他の目的を果たすために、個人データをPeli BioThermal社以外の企業、組織、または個人と共有します。
法的要請または要件、および被害防止のために
当社は、情報のアクセス、使用、保存または開示が合理的に必要であると誠実に信じている場合、Peli BioThermal社の外部の第三者企業、組織または個人と個人データを共有します to:
- 適用される法律、規制、召喚状、法的手続き、または執行可能な政府の要請に応じます。
- 違反の可能性の調査を含む、適用可能な利用規約を適用します。
- 詐欺、セキュリティ、技術的な問題を検出、防止、またはその他の方法で対処します。
- Peli BioThermal社、当社のユーザー、お客様または一般の人々の権利、財産または安全性に対する危害から保護します。
お客様の個人データを提出することで、また本個人情報保護方針を受け入れることにより、お客様は、その同意が適用される規制の下で必要な範囲で、これらの開示に同意するものとします。
売却または所有権の変更があった場合の譲渡
当社の事業の全部または実質的な所有権が変更された場合、または当社が合併、買収、破産手続き、またはその他の方法で当社の事業または本サイトに関連する資産を第三者に譲渡した場合、当社は、お客様の個人データを新しい所有者に譲渡または売却する可能性があります。このような場合、適用法によって別途許可されない限り、お客様の情報は、お客様が異なる同意をしない限り、適用される個人情報保護方針に従って行われた約定の対象となります。個人データを送信し、この個人情報保護方針に同意することにより、この譲渡に同意したことになります。この譲渡に続いて、お客様は、そのデータの処理に関する質問がある場合、個人データを譲渡した実体に連絡することができます。
情報と選択へのアクセス
当社は、上記の（お客様の情報の使用および共有方法）に記載されている第三者によって収集されたお客様の情報の収集および使用を管理しません。可能な場合、これらの組織は、当社にサービスを提供するためにのみこのデータを使用し、この情報を厳密に機密に保つという契約上の義務を負っています。ただし、これらのサードパーティは、収集した情報を他の顧客からの情報と独自の目的で集約する場合があります。
さらに、適用されるデータ保護法により、お客様の個人データの処理に関して特定の権利が提供される場合があります。
- アクセスと更新 次の情報を使用して、Peli BioThermal社に問い合わせすることで、個人データを確認および変更することができます。お客様は、お客様に関する個人データの変更または誤りについて、次の情報を通じて当社に通知し、完全、正確、かつ可能な限り最新の状態にすることができます。また、法律や法的要件に違反したり、情報が誤りになると思われる場合は、お客様の要求に対応できない場合があります。
- 制限 お客様は、特定の状況下での当社の個人データの処理を制限する権利を有します。特に、お客様がその正確性に異議を唱えた場合、お客様の個人データの処理が違法であると判断された場合、または処理のためにお客様の個人データが必要なくなったが、法律で認められているために保持していた場合には、お客様はその使用を制限するよう要求することができます。
- ポータビリティ Peli BioThermal社に提供した個人データが、お客様の同意に基づいて処理され、かつ自動化された方法で処理されている限り、お客様はPeli BioThermal社に対して、構造化された、一般的に使用され、かつ機械で読み取り可能な形式で、当該個人データのすべてまたは一部のコピーを提供すること、またはアクセスすることを要求する権利があります。また、お客様は、技術的に可能であれば、この個人データを別の管理者に送信することを要求する権利を有します。
- 同意の撤回お客様の個人データの処理が、お客様の同意に基づく場合、お客様は、次の情報を使用して当社に連絡することにより、いつでもお客様の同意を取り消すことができます。ただし、お客様の同意を撤回しても、撤回前の同意に基づく処理の合法性に影響を及ぼすことはなく、お客様の個人データを処理するためのその他の合法的な根拠に基づく当社の継続的な処理の合法性に影響を及ぼすことはありません。
- 忘れられる権利 お客様は、当社が個人データの全てを削除するよう要求する権利を有します。当社は、お客様の個人データを削除する場合以外はユーザーアカウントを削除することはできず、お客様の個人データを処理するための合法的な根拠がなくなった場合、またはお客様の個人データが不法に処理されたと判断した後にのみ、お客様のアカウントを削除します。削除が法律または法的要件に違反する、または情報が不正確になると思われる場合、情報の消去要求に対応できない場合があります。その他すべての場合、当社は本ポリシーに定めるとおり、お客様の個人データを保持します。また、一部のデータは以前のバックアップに残っている可能性があるため、個人データを完全に削除することはできません。これらは、災害復旧ポリシーに定められた期間保持されます。サイトからユーザーへの投稿を削除しても、ユーザー投稿のコピーがキャッシュされたページやアーカイブされたページで表示可能なままであるか、他のサイトユーザーによってコピーまたは保存されている可能性があります。
- 苦情・ご意見 お客様は、お住まいの国、お住まいの国、または適用されるデータ保護法に基づくお客様の権利が侵害されていると思われる国の、適用される監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。ただし、その前に、お客様のプライバシーに関する懸念を解決するためにお客様と直接協力する機会を提供するため、直接お問い合わせいただくようお願いいたします。
次の情報を使用してPeli BioThermal社に連絡することにより、お客様は、上記の権利を行使することができます。当該要求には、ユーザーの氏名、対応のための住所、国民ID文書またはパスポートのコピーなどのデータが含まれている必要があります。第三者によって代理される場合、これは認証された文書によって証明されなければなりません。Peli BioThermal社が適用されるデータ保護規則の下で義務を侵害していると思われる場合は、お客様は、管轄当局に、当社に対しての請求を行う権利があります。
お客様の情報のセキュリティ
当社は、お客様の個人データを、偶発的な紛失や不正アクセス、使用、改ざん、および開示から保護するための措置を実施しています。
お客様の個人データを保護するために、当社サイト上のデータへのアクセスはパスワードで保護されており、機密データ(社会保障番号など)は、お客様のウェブブラウザと当社サイトとの間で交換される際に暗号化によって保護されます。お客様がサーバーに保存するデータを保護するために、脆弱性や攻撃の可能性について定期的にシステムを監査し、ティアワンのセキュリティで保護されたアクセスデータセンターを使用しています。しかしながら、インターネットは100%安全な環境ではないため、当社はお客様から提供される情報の安全性を保証、確保し、その責任を請け負うことは不可能です。情報が当社の物理的、技術上また管理上の保護に反してアクセス、公開、変換、破棄されないという保証はありません・お客様の情報の安全性とセキュリティも、お客様に依存します。ログイン情報の安全性を確保する責任はお客様ご自身にあります。当社サイトを通じて当社に送信された電子メール、ユーザーの投稿、およびその他の通信は暗号化されていないため、これらの手段を通じて機密情報を通信しないことを強くお勧めします。
他の国での個人データの処理への同意
Peli BioThermal社は、お客様の個人データのデータ管理者です。現時点では、Peli BioThermal社はデータ保護責任者を任命していませんが、任命した場合は、このポリシーを更新します。Peli BioThermal社のサイトは、適切なレベルのデータ保護を提供する国の欧州経済領域（EEA）内に設置され、運用されているサーバー上で運営および管理されています。お客様が欧州経済地域(EEA)の居住者である場合、当社のサイト、製品、サービスをお客様に提供するために、当社は、お客様の個人データをEEA外(米国を含む)に送信し、保管することがあります。したがって、お客様の個人データは、お客様の個人データに対して同等の保護レベルを提供しない国や提供しない国を含め、お客様が居住または所在する国の外に転送される場合があります。
お客様の個人データは、適用されるデータ保護法に基づき必要または許可され、お客様の個人データを保護するための適切な保護措置が講じられている場合にのみ、Peli BioThermal社によって他の国に転送されます。当社サイトを使用することにより、お客様は上記を読み、理解し、お客様が居住している国または所在する国外の個人データの保管および処理に同意したものと見なされます。当社が第三者に譲渡する際に、お客様の個人データが本個人情報保護方針に従って取り扱われることを保証するために、Peli BioThermal社は、Peli BioThermal社と、お客様のデータを受け取る他のすべての人との間でデータ保護契約を結んでいます。これには、該当する場合、欧州委員会が採択した標準契約条項(Standard Contractual Clauses)が含まれています。欧州委員会は、標準契約条項に基づいて個人データを移転することは、お客様の個人データの適切なレベルの保護を提供すると判断しました。これらの標準契約条項に基づき、お客様は、お客様のデータが当該第三国に転送されなかった場合と同じ権利を有します。お客様は、次の連絡先情報を通じて当社に連絡することにより、データ保護契約のコピーを要求することができます。
個人情報保護方針の変更
当社の個人情報保護方針は随時変更される場合があります。個人情報保護方針の下において、当社がお客様の同意なしに、適用される法律の定める範囲において、お客様の権利を低減させる行為はいたしません。プライバシーポリシーの変更が生じた際は当ページに掲示され、その変更が重大である場合は、当社より明確な報告を差し上げます（特定のサービスのためのプライバシーポリシー変更についての電子メール報告を含む）。また、この個人情報保護方針の以前のバージョンは、お客様のレビュー用のアーカイブに保存されます。
ご質問とお問い合わせ方法
当社のプライバシーポリシーに関してご質問、ご不明な点、苦情、ご提案がある場合、またはその他当社へのご連絡が必要な場合は、次のメールアドレスに info@pelibiothermal.com メールで、または+44(0) 1525 243770にお問い合わせくださるか、 次の住所に郵送でご連絡ください：
Peli BioThermal, Ltd.
Celsius House
The Stanbridge Building
Stanbridge Road
Leighton Buzzard
Bedfordshire LU7 4QQ
United Kingdom