Peli BioThermal社、UK Business Hero Awardを受賞

Aug 13, 2021

定温輸送容器の世界的ブランドであるPeli BioThermal社は、英国ビジネスヒーロー賞 (UK Business Hero Award)を正式に受賞しました。

授賞式はLeighton BuzzardのPeli BioThermal社で行われ、英国商工会議所に代わって表彰状が正式に会社に贈られました。これは、「新型コロナウイルスによるパンデミックの間、英国の企業が地域社会を支援し、イノベーションを起こし、新しい需要を満たすために行ってきた素晴らしい事業」を認めるものです。

授賞式は、Bedfordshireの商工会議所の最高経営責任者であるJustin Richardsonと商工会議所のRichard Cooper会長によって行われました。Richardson氏は、Peli BioThermalは、55,000人の商工会議所メンバーから名誉ある英国ビジネスヒーロー(UK Business Hero)としての称賛を受けた、英国内でわずか110の企業の1つであると発表しました。Bedfordshireに拠点を置く企業では、この賞を受賞したのはわずか10社。Peli BioThermal社はそのうちの1社であり、「多くの人々が助けを必要としている時に市民の観点に立ったビジネスが恩返しをしている」と語りました。

Richardson氏は次のように付け加えています:「商工会議所として、Peli BioThermal社が地域社会に貢献していることに感謝し、とても良くやった、と言いたいと思います。我々のネットワークに貴社組織が存在することを誇りに思います」。

Peli BioThermal社は、英国商工会議所が地元の商工会議所ネットワークと協力して行ったキャンペーンの結果、英国ビジネスヒーロー (UK Business Hero) に選ばれました。このキャンペーンを支援したウェセックス伯爵夫人殿下(HRH The Countess of Wessex GCVO)からお祝いのお手紙をいただき、王室からも表彰されました。

同社は、コロナウイルス危機の間、患者の家に不可欠な医薬品を直接配達することを支援するために、その受賞を受けた温度管理容器の一部を貸し出すことなど、パンデミック下の努力のための賞にノミネートされました。同社の製品は、世界中で重要なワクチンを安全に輸送するなど、進行中の世界的大流行への対応において引き続き重要な役割を果たしています。

Peli BioThermal 社のEMEA販売担当ディレクター、Paul Terryは、次のように述べています。「この権威ある英国ビジネスヒーロー賞を正式に受賞できることを嬉しく思い、光栄に思います。パンデミック全体を通じてローカルおよびグローバルに不可欠なサポートを提供し続けているすべての企業の、広範な努力をたたえています。」

Peli BioThermalの倉庫監督であるDan Turney氏は、次のように述べています。「この賞は、パンデミック下、ロックダウン下の業務がいかに大変であったかを意味するものです。温度管理された製品が予防接種センターに届けられるなど、当社の製品が世界中で使われている様を見て、チームはやりがいを感じています。」

「当社の製品が国内外で活躍しているのを見ると、多くの時間と大変な労力を費やした甲斐があります」Peli BioThermal社製品や製品の広い範囲の詳細については、

www.pelibiothermal.com

をご覧ください。

Peli BioThermal社について

Peli BioThermal社は、世界のライフサイエンス業界で最も幅広いラインナップの定温輸送容器およびサービスソリューションを提供しています。同社の製品は、外部環境にかかわらず、繊細なバイオ原料が損傷なく品質を保ったままで届くことを保証します。Peli BioThermal社は、世界のライフサイエンス業界の複雑なニーズを満たす様、革新的な製品の設計・開発に取り組んでいます。Peli BioThermal社は豊富で幅広い専門知識を以て、お客様がサプライチェーン全体で温度の安定性が維持されるように努めております。当社はまた、最初から最後まで定温輸送容器の資産管理をサポートするためサービス及びソフトウェアで十分な選択肢もご提供しています。Peli BioThermal社はPelican Products社の一部門であり、専門家やアウトドア愛好家のための高性能保護ケース、高度なポータブル照明システム、頑丈なギアの設計・製造におけるグローバルリーダーです。詳細については、pelibiothermal.comをご参照ください。

All trademarks are registered and/or unregistered trademarks of Pelican Products, Inc., its parent, subsidiaries and/or affiliates.

画像
Peli_Bio_Thermal_UK_Business_hero